Wenn ich nicht deine Tochter wäre,hätte ich dich besser lieben können. Musikalisch bewegt … Para mejorar la traducción, puede seguir este enlace o presionar el botón azul en la parte inferior. Die Musik und der Text wurden gemeinsam von Lena Meyer-Landrut, Kate Morgan, Pascal Reinhardt, Joe Walter und Nico Wellenbrink (Nico Santos) geschrieben beziehungsweise komponiert. Was mich besonders berührt sind die vielen Nachrichten von euch, dass ihr euch in die Situation hineinversetzen könnt, dass ihr selbst die gleiche oder eine ähnliche Geschichte habt - dass euch der Song etwas bedeutet und dass er euch hilft. If i wasn't your daughter, could've loved you better If it wasn't important, could have walked away Whatever you did You made me like this, i'm one of your greatest mistakes ... Bedeutung der Lyrics: Was singt Lena im Songtext zu "skinny bitch" auf Deutsch? Lena if i wasn t your daughter text Sofort online einkaufen ! Im Rahmen des Lena-Specials der beliebten Musikshow Sing meinen Song – das Tauschkonzert 2017 premierte Lena den bis dato wohl persönlichsten Song ihrer Karriere: In “If I Wasn’t Your Daughter” singt die Eurovision Song Contest-Gewinnerin vom Verhältnis zu ihrem Vater und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Zu wissen man ist nicht allein! Geschenk für Eltern Buchstaben an meine Einkleben von Fotos Tochter / tolles ein besonderes Geschenk das ist die Sohn gefertigt Ein fügen Sie Fotos Sie die besten besonderes Geschenk: Schönes Möglichkeit, Ihrer Tochter zu erinnern Schönes und tausendjährig, perfekt Ausland verkauft und für Ihre Tochter, Moment haben. If I Wasn't Your Daughter Songtext Hey, was hattest du gesagt? Wait Nothing's changed You're twenty years late and i'm still here If I wasn't your daughter, I could've loved you better If it wasn't important, could have walked away Whatever you did, you made me like this, I'm one of your great mistakes Whatever it is, daddy I'm here, whatever you need to If I wasn't your daughter (could have love love love loved you like this) Could have love love love loved you like this [10] She also performed the song on Markus Lanz on ZDF on 21 June. Whatever you did. If i wasn't your daughter, could've loved you better If it wasn't important, could have walked away Whatever you did You made me like this, i'm one of your greatest mistakes Whatever it is Daddy i'm here, whatever you need to If i wasn't your daughter (Could have love love love loved you like this) Could have love love love loved you like this [5], Upon Meyer-Landrut's performance on Sing meinen Song – Das Tauschkonzert, "If I Wasn't Your Daughter" temporarily reached the top of the German iTunes Charts. Der Clip wurde innerhalb von 17 Stunden schon über 120.000 Mal geklickt. If I Wasn't Your Daughter (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Lena (Meyer-Landrut) Lied: If I Wasn't Your Daughter. Alle 40 News anzeigen. Einfach E-Mail an: tipps@promiflash.de, Clemens Bilan / Freier Fotograf / Getty Images. Sehen Sie hier das Video zu If I Wasn't Your. Niemand rechnete bis zu Lenas Auftritt damit, dass sie sich jemals so offen und verletzlich zeigen würde. 1) Lena Meyer-Landrut (* 23. If i wasn't your daughter (Could have love love love loved you like this) Writer(s): Vincent Stein, Jamie Alexander Hartman, Nico Wellenbrink, Konstantin Scherer, Lena Johanna Therese Meyer-landrut Lyrics powered by www.musixmatch.com Übersetzungen: Dänisch, Deutsch #1, #2, Griechisch, Niederländisch, … / It must be something important / That you want or you wouldn't be calling me / Hey! Vielen Dank für euer wahnsinniges Feedback! If I wasn't your daughter (Could have loved you better) If it wasn't important, could have walked away (could have walked away) Whatever you did, you made me like this I'm one of your great mistakes Whatever it is, Daddy I'm here, whatever you need to If I wasn't your daughter Could have love love love loved you like this Could have love love love loved you like this Auf diese Weise erspart sich der Kunde den Gang in einen lokalen Shop und hat die größte Auswahl immer sofort zur Verfügung. [6], An accompanying music video for "If I Wasn't Your Daughter" was directed and edited by Vi-Dan Tran. Wenn ich nicht deine Tochter wäre. If i wasn't your daughter bedeutung Lena Meyer-Landrut: Die traurige Geschichte hinter ihrem . "If I Wasn't Your Daughter" is a song by German singer Lena Meyer-Landrut. Lena Meyer-Landrut feiert ihr Zweijähriges: Am 5. Im Rahmen des Lena-Specials der beliebten Musikshow Sing meinen Song – das Tauschkonzert 2017 premierte Lena den bis dato wohl persönlichsten Song ihrer Karriere: In “If I Wasn’t Your Daughter” singt die Eurovision Song Contest-Gewinnerin vom Verhältnis zu ihrem Vater und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Übersetzung nach: DA DE EL PL RO SR ES TR. Lena - If I Wasn't Your Daughter (Letra e música para ouvir) - What you gonna say / It must be something important that you want / Or you wouldn't be calling me / Hey, now I'm wide awake, I … Die gebürtige Hannoveranerin performte die emotionale Ballade zum ersten Mal bei Sing meinen Song und rührte damit alle. 11 Übersetzungen. Nachdem die hübsche Brünette in ihrem neuen Song "If I Wasn't Your Daughter… Writer (s): Vincent Stein, Jamie Alexander Hartman, Nico Wellenbrink, Konstantin Scherer, Lena Johanna Therese Meyer-landrut Lyrics powered by www.musixmatch.com. [2], Lyrically, the song talks about Meyer-Landrut's relationship with her father Ladislas von Karatsony, the son of Andreas Meyer-Landrut,[3] who left the family when she was two years old. Online können Sie günstig Lena if i wasn t your daughter text zu sich nach Hause bestellen. Doch mit ihrem neuen Lied 'If I Wasn't Your Daughter' schüttet sie jetzt ihr Herz aus. "Was auch immer du getan hast, du hast mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin. If I Wasn't Your Daughter Lena Meyer Landrut. Auf Facebook teilen Facebook Übersetzung twittern Twitter Whatsapp. Forum-Mitarbeiter anzeigen Als Interpretin des Liedes Satellite gewann Meyer-Landrut 2010 für Deutschland den Eurovision Song Contest, nachdem sie den deutschen Vorentscheid Unser Star für Oslo für sich entscheiden konnte. [7] Filmed at night throughout Berlin-Mitte, including locations such as Potsdamer Platz, it was produced by Max von Helldorff for BNTB-Agency, based on idea by Meyer-Landrut and her stylist Philipp Koch-Verheyen. [4] In the week of 9 June 2017, it debuted at number 42 on the German Singles Chart. [8], Meyer-Landrut performed the song live for the first time on Sing meinen Song – Das Tauschkonzert on 6 June 2017 in an episode dedicated to her. Wow, Lena!! Sie richtet darin traurige Worte an ihren Vater, der sich in jungen Jahren von ihr abgewandt hat. El video musical con la pista de audio de la canción comenzará automáticamente en la parte inferior derecha. It was written by Meyer-Landrut along with Vincent Stein, Nico Wellenbrink , Jamie Hartman, and Konstantin Scherer. Lena hingegen präsentierte Better solo in der SWR3-Show New Pop Festival Special am 21. Übersetzung des Liedes „If I Wasn't Your Daughter“ (Lena (Meyer-Landrut)) von Englisch nach Deutsch (Version #2) In Lena Meyer-Landruts (26) Woche bei Sing meinen Song jagte ein emotionaler Höhepunkt den nächsten. If i wasn't your daughter, could've loved you better. Lena präsentiert mit ihrem Video zum Song “Home” einen ganz in schwarz-weiß gehaltenen Clip. [8] Khoa Huynh served as a camera assistant, while second camera was handled by Max von Helldorff. zuletzt bearbeitet von Karina (pfcj) am … Die Kamera fängt jede kleinste Gefühlsregung auf ihrem Gesicht in ausdrucksstarken Bildern ein, spielt mit Licht und Schatten und eine Tänzerin bewegt sich mit fließend zur Musik des Tracks vom Album “Crystal Sky”. "If I Wasn't Your Daughter" is a song by German singer Lena Meyer-Landrut. 1) Lena Meyer-Landrut (* 23. Songtext für If I Wasn't Your Daughter (Acoustic Version) von Lena. Videoinformation. April 2019 erschien ihr „Only Love, L“ - nun zeigt die Popsängerin ihre Liebe und teilt den Post eines begeisterten Fans. If it wasn't important, could have walked away. Lena hat ein neues Lied mit dem Titel 'If I Wasn’t Your Daughter' aus dem Album 'Gemini' entnommen herausgegeben und wir freuen uns, Ihnen den Text und die Übersetzung zu zeigen. Spotify (7. "If I Wasn't Your Daughter" is a song by German singer Lena Meyer-Landrut. Hey What you gonna say? In ihrem neuen Song "If I Wasn't Your Daughter" verarbeitet die ESC-Gewinnerin von 2010 ihre Vergangenheit. Juni): #70 If I Wasn't Your Daughter - Acoustic Version by Lena 72,219 Streams [9] Her performance received critical acclaim. Kalender; Aktionen. Mai 1991 in Hannover) ist eine deutsche Sängerin. 11 Übersetzungen. stell dir vor, wäre das passiert. Seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums verwendet sie den Künstlernamen Lena. facebook; twitter; google; Songtext: Hey, what you gonna say? It was written by Meyer-Landrut along with Vincent Stein, Nico Wellenbrink, Jamie Hartman, and Konstantin Scherer. Tipps für Promiflash? Die deutsche Übersetzung von If I Wasn't Your Daughter und andere Lena Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. ... Zum Original Songtext von If I Wasn't Your Daughter. Über ihre Beziehung zu ihrem Vater hat Lena Meyer-Landrut (26) immer geschwiegen. The ballad was released on 6 June 2017 coinciding with its stage premiere on the fourth season of the Sing meinen Song – Das Tauschkonzert, the German version of The Best Singers series. Ich bin einer deiner schönsten Fehler", lauten die Zeilen. Übersetzungen: Dänisch, Deutsch #1, #2, Griechisch, Niederländisch, … “Ich bin einer deiner größten Fehler”, singt sie und macht wenig später klar, dass sie sich … "Ich heule am besten vorher, damit ich nicht auf der Bühne weine", hatte die Sängerin noch gesagt, bevor sie vor ihre Tauschkonzert-Kollegen trat: Im Rahmen des Lena-Specials von Sing meinen Song präsentierte sie “If I Wasn’t Your Daughter” – einen extrem persönlichen und sehr emotionalen Song über das Verhältnis zu ihrem Vater. Mai 1991 in Hannover) ist eine deutsche Sängerin. Vielen Dank für euer wahnsinniges Feedback! Die 1 Lieder, dass das Album bestehen, sind die folgenden: A continuación encontrará letras , video musical y traducción de If I Wasn’t Your Daughter - Lena en varios idiomas. [8] The final video premiered online on 6 June 2017. Angemeldet bleiben? F Eb Gm F Bb If I wasn't your daughter, I could've loved you better Eb Gm F Bb If it wasn't important, could have walked away Eb Gm Whatever you did, you made me like this F Bb I'm one of your great mistakes Eb Gm Whatever it is, daddy, I'm here.F Dm Whatever you need to say [4] Shortly before the Eurovision Song Contest 2010 Lena's father gave an interview with the German tabloid Bild where he stated that he would not come into contact with her yet, but that a place is "always free on [his] table". Diese konnte den Erfolg von Lost in You überbieten und erreichte seinerzeits gleichzeitig die Charts aller D … Hey What you gonna say? [6] In its second chart week it reached number 35 on the German Single Charts. [Chorus] F Eb Gm F Bb If I wasn't your daughter, I could've loved you better Eb Gm F Bb If it wasn't important, could have walked away Eb Gm Whatever you did, you made me like this F Bb I'm one of your great mistakes Eb Gm Whatever it is, daddy, I'm here. Forum. Ich muss etwas wichtiges sein, das du willst oder du würdest mich nicht nennen Hey, jetzt bin ich hellwach Also stell dir nur vor Wenn ich keine Sache über dich wüsste stell dir nur vor, wäre das passiert Wenn ich nicht deine Tochter wäre, ich könnte dich besser lieben Noch am Tag der Show-Ausstrahlung veröffentlichte die 26-Jährige das Musikvideo dazu auf YouTube. Über ihre Beziehung zu ihrem Vater hat Lena Meyer-Landrut (26) immer geschwiegen. (hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können) hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können. Seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums verwendet sie den Künstlernamen Lena. What you got to say? September 2019. Was mich besonders berührt sind die vielen Nachrichten von euch, dass ihr euch in die Situation hineinversetzen könnt, dass ihr selbst die gleiche oder eine ähnliche Geschichte habt - dass euch der Song etwas bedeutet und dass er euch hilft. If I Wasn't Your Daughter Lyrics: Hey! If i wasn't your daughter, could've loved you better If it wasn't important, could have walked away Whatever you did You made me like this, i'm one of your greatest mistakes Whatever it is Daddy I'm here Whatever you need to say If i wasn't your daughter If i wasn't your daughter. ... Im gleichen Jahr schrieb Santos an der Folgesingle If I Wasn’t Your Daughter mit. It was written by Meyer-Landrut along with Vincent Stein, Nico Wellenbrink, Jamie Hartman, and Konstantin Scherer. If I wasn't your daughter, I could've loved you better If it wasn't important, could have walked away Whatever you did, you made me like this I'm one of your great mistakes Whatever it is, daddy, I'm here Whatever you need to say If I wasn't your daughter If I wasn't your daughter Wait, nothing's changed You're twenty years late And I'm still here dreamin' you're callin' me Wait, it's such a wa-aste Why are … Als Interpretin des Liedes Satellite gewann Meyer-Landrut 2010 für Deutschland den Eurovision Song Contest, nachdem sie den deutschen Vorentscheid Unser Star für Oslo für sich entscheiden konnte. Doch mit ihrem neuen Lied 'If I Wasn't Your Daughter' schüttet sie jetzt ihr Herz aus. Der Titel bedeutet ins Deutsche übersetzt soviel wie „Besser“. It marked his third collaboration with Meyer-Landrut following his work on "Catapult" und "Home". Als Bonus ist der Kostenfaktor in Online-Shops fast ausnahmslos günstiger. [CHORUS] F Eb Gm7 F Bb/D If I wasn't your daugh - ter, I could've loved you better Eb Gm7 F Bb/D If it wasn't impor - tant, could have walked away Eb Gm F Bb/D Whatever you did, you made me like this, I'm one of your great mistakes Eb Gm F Bb/D Whatever it is, daddy, I'm here, whatever you need to say [POST-CHORUS 1] Eb Gm F Focus on your daugh - ter (daugh - ter, daugh - ter) Eb Gm F If I wasn't your … Alle Foren als gelesen markieren; Nützliche Links. The ballad was released on 6 June 2017[1] coinciding with its stage premiere on the fourth season of the Sing meinen Song – Das Tauschkonzert, the German version of The Best Singers series. Mit If I Wasn't Your Daughter präsentierte die Sängerin nicht nur ihre neue Single, sondern versucht nun, diese Stille zu beenden. Große Emotionen bei Lena Meyer-Landrut (26)! Lena (Meyer-Landrut) "If I Wasn't Your Daughter" Liedtext. If I Wasn't Your Daughter (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Lena (Meyer-Landrut) Lied: If I Wasn't Your Daughter. [11][12], "Lena zu ihrem Vater: Ich bin einer deiner großen Fehler", "Seit 24 Jahren kein Kontakt: So bewegend singt Lena über ihren verlorenen Vater", Offiziellecharts.de – Lena – If I Wasn't Your Daughter", "Video: If I Wasn't Your Daughter (Akustik Version)", "Lena - If I Wasn't Your Daughter (Official Video) — Additional Information", "Sing meinen Song 2017: Lena Meyer-Landrut singt "If I Wasn't Your Daughter, "Lena Meyer-Landrut legt sich mit Markus Lanz an", Austriancharts.at – Lena – If I Wasn't Your Daughter", Swisscharts.com – Lena – If I Wasn't Your Daughter", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_I_Wasn%27t_Your_Daughter&oldid=1001213590, Short description is different from Wikidata, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 18 January 2021, at 19:03. In ihrem neuen Song "If I Wasn't Your Daughter" verarbeitet die ESC -Gewinnerin von 2010 ihre Vergangenheit. Wenn es nicht wichtig wäre, hätte ich fortgehen können.