In der Vertonung von Johannes Brahms unter dem Titel Wiegenlied (im englischsprachigen Raum auch als Brahms’ Lullaby bekannt) wurde es zu einem der bekanntesten Schlaflieder Sie können auch eine Definition von Bedenken selbst hinzufügen. Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als ‘bedacht’, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. https://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/Bedacht/1, http://www.muiswerk.nl/mowb/?word=bedacht. reden = •een motivatie door iemand Bedacht of beredeneerd. en past participle of bedenken. Und zwar so viel mehr, wie Sie bekommen hätten, wenn es die Schenkung nicht gegeben hätte. Online vertaalwoordenboek. Wir haben 31 Synonyme für bedacht sein gefunden. ndmtag.defineAdSlot('Encyclo.nl-Sub-728x90-L',{type:'appnexus',id:3232904,size:[728,90]}); if (!e) e=window.event; +1 definities. GlosbeMT_RnD. unregelmäßiges Verb – vorher genau überlegen, bedenken … Zum vollständigen Artikel → be­dacht­sam. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? function ggetSelection() {var txt = '';if (window.getSelection) {txt = window.getSelection();} else if (document.getSelection) {txt = document.getSelection();} else if (document.selection) {txt = document.selection.createRange().text;}return txt;}$(document).dblclick(function(e) {var t = ggetSelection();if (t) document.location='https://www.encyclo.nl/begrip/'+encodeURIComponent(t);}); window.ndmtag = window.ndmtag || {};window.ndmtag.cmd = window.ndmtag.cmd || []; A clear sky means a cold night. De nietsverhullende reactie van Jeroen had haar in allerijl bedachte reactie in duigen laten vallen. Many translated example sentences containing "sehr bedacht" – English-German dictionary and search engine for English translations. Bedenken bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. bedacht. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Im Folgenden sehen Sie, was bedacht sein bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Suggesties. Bedeutung Bedenken. window.ndmCmpConfig = {forceLocale:'nl',customColor:'#f86924',privacyPolicy:"https://www.encyclo.nl/privacy.php"}; else if ( e.which == 67 && ctrl ) return; invented devised created figured out conceived coined designed realized made up planned remembered considered. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. var ctrl = e.ctrlKey ? Institutionelle Anleger und Unternehmen verwenden Optionen jedoch recht häufig, um bestehende Beteiligungen abzusichern oder auch um Spekulationsgewinne zu erwirtschaften. Bekijk de voorbeelden van gebruik 'bedacht' in het grote Nederlands corpus. Informatie betreffende heeft bedacht in het gratis Engels woordenboek en encyclopedie. Vertalingen in context van "Bedacht" in Duits-Nederlands van Reverso Context: darauf bedacht, mit Bedacht Dieser Steuerfreibetrag bezieht sich nicht nur auf fest angestellte Arbeitnehmer, sondern genauso auf Auszubildende, Studierende, Freiberufler und Rentner. vertalingen bedacht Toevoegen. past participle of bedenken; Declension ndmtag.cmd.push(function() { Frage stellen ... Ich will wissen was bedeutet Feinfühligkeit ist mit einigen Worten....komplette Frage anzeigen. Privatanleger stürzen sich vielmehr auf Aktien, ETFs, … Guten Abend, gut’ Nacht ist ein seit Beginn des 19. bedeuten ( weak, third-person singular present bedeutet, past tense bedeutete, past participle bedeutet, auxiliary haben ) ( transitive) to imply, to mean, to signify, to indicate, to spell, to betoken. Neem kennis van de definitie van 'bedacht'. ndmtag.defineAdSlot('Encyclo.nl-Sub-728x90top',{type:'appnexus',id:3232896,size:[970,250],promoSizes:[[728,90]],promoAlignment:'center'}); Sie können auch eine Definition von bedacht selbst hinzufügen. mit Bedacht (mit einer bestimmten Überlegung; überlegt, besonnen: mit Bedacht auswählen) auf etwas [keinen] Bedacht nehmen (auf etwas [nicht] bedacht sein, [nicht] achten: darauf müssen wir besonderen Bedacht nehmen) Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Was sperrig klingt, bedeutet nichts anderes, als dass Sie dadurch mehr Geld bekommen. Uitspraak van heeft bedacht. _cc13663.bcp(); NL:bedacht. Bedacht translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Bedacht',Bedachte',bedächtig',bedachtsam', examples, definition, conjugation Ze worden allemaal tijdens het verhaal en met de regisseur bedacht. function KeyDown(e) De website probeert alle woordenlijsten op het internet, groot en klein, samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken. Vorzeitig bedeutet, dass man beim Beantragen des Steuerfreibetrags seine Steuern bereits monatlich anstatt jährlich bzw. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. bedachtest (Deutsch) Wortart: Konjugierte Form Silbentrennung: be|dach|test Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈdaχtəst] …. Het valt binnen de christelijke traditie op de zondag, maandag en dinsdag direct voorafgaand aan de vastentijd van 40 dagen. Professioneel online puzzelwoordenboek voor het opzoeken van synoniemen, cryptogrammen, anagrammen, woordpatronen en klinkerloze omschrijvingen. Woordenboek Nederlands Engels: bedacht. deliberate {adj.} ndmtag.cmd.push(function() {ndmtag.settings.set('lazyLoad', true);}); Encyclo.nl, online sinds 2007, is een zoekmachine voor Nederlandstalige begrippen en definities. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Adjektiv – mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig … Zum vollständigen Artikel → Keine ausreichende Beschreibung noch angeschlagen. Was bedeutet Bedenken? Controleer de uitspraak, synoniemen en grammatica. Lesen Sie alle 31 Synonyme schnell und finden Sie kostenlos das beste Wort für Sie By comparing EMAs of different periods, the MACD series can indicate changes in the trend of a stock. nadenkenoverpeinzen, fantaseren, beschouwen, verzinnen, uitdenken, OpenThesaurus. bedacht - definition bedacht übersetzung bedacht Wörterbuch. Dafür sollten Sie auch finanziell bedacht werden. e.ctrlKey : ((e.which === 17) ? came up with mind come up with. jQuery(function(){jQuery('ul.sf-menu').superfish({delay:500,animation:{opacity:'show',height:'show'},speed:'normal',autoArrows:false,disableHI:true});var viewportmeta = document.querySelector && document.querySelector('meta[name="viewport"]'),ua = navigator.userAgent,gestureStart = function () {viewportmeta.content = "width=device-width, minimum-scale=0.25, maximum-scale=1.6";},scaleFix = function () {if (viewportmeta && /iPhone|iPad/.test(ua) && !/Opera Mini/.test(ua)) {viewportmeta.content = "width=device-width, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0";document.addEventListener("gesturestart", gestureStart, false);}};scaleFix();}) @media (max-width: 767px) {.bigblue h1 {font-size:18px; margin-bottom:5px;}} Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. .bigblue h1 {color:rgb(86, 175, 138);font-size:40px;font-weight:300 !important;line-height:1.2em;text-transform:uppercase;margin:0 0 20px 0;} sehr bedacht - English translation – Linguee Look up in Linguee was bedeutet bedacht. Antoniemen. Ontbrekende woorden kun je aan de webmaster vragen en desgewenst online plaatsen. { Many translated example sentences containing "bedacht" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. Synonyme für "Bedacht" 753 gefundene Synonyme 33 verschiedene Bedeutungen für Bedacht Ähnliches & anderes Wort für Bedacht en.wiktionary.org. bedachtes (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: be|dach|tes Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈdaxtəs] …. Synonyme für "bedacht sein" 39 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für bedacht sein Ähnliches & anderes Wort für bedacht sein controls.focus(); bedacht translate: prudent, cautious, prudently, cautiously. Hier finden Sie 3 Bedeutungen des Wortes bedacht.  Bedacht mit Bedacht geh. November über einen gesetzlichen Feiertag freuen: den Buß- und Bettag. In meinem letzten Beitrag habe ich beschrieben, womit ich es im Bereich Suchtmittelrecht als Strafverteidiger zu tun habe. nach Abgabe und erfolgter Prüfung der Steuererklärung zurückbekommt. if (e.which > 90 || e.which < 48) return; „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Definitie van heeft bedacht in het Online Woordenboek. bedacht. if (controls.value != "") return; participle. Mhm naja wenn du bedacht und Gefühlvoll auf ein anderes Lebewesen reagierst. @media (max-width: 1200px) {.bigblue h1 {font-size:32px;margin-bottom:15px;}} ndmtag.defineAdSlot('Encyclo.nl-Sub-Native-Article',{type:'appnexus',id:10894793,size:[250,250]}); Andere vertalingen. der heiligen Woche (in liturgischer Zählung, beginnend mit dem Palmsonntag als erstem Wochentag). Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. ES:bedacht. 1 Ein klarer Himmel bedeutet eine kalte Nacht. Carnaval is van oorsprong een gekerstend heidens volksfeest. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? true : false); ndmtag.defineAdSlot('Encyclo.nl-Mob-300x250-T',{type:'appnexus',id:7492251,size:[300,250],promoSizes:[[320,240],[320,100]],promoAlignment:'center'}); Jahrhunderts bekanntes Gedicht deutschsprachiger Volkspoesie. Aussprache von bedacht Übersetzungen von bedacht Synonyme, bedacht Antonyme. Was bedeutet bedacht? Vertaling van "bedacht" in Engels. Hier finden Sie 3 Bedeutungen des Wortes Bedenken. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? bedacht (also: gewollt, wissentlich, bewusst, bedächtig, bedachtsam, absichtlich, vorsichtig, vorsätzlich, beabsichtigt, geflissentlich) volume_up. An ihm gedenken die Christen des letzten Abendmahles Jesu mit den zwölf Aposteln am Vorabend seiner Kreuzigung. Cartoon by Barbara Roth. in gedachten houden 1. bedenk wel dat je vroeg op moet 1; toch maar niet doen 1. ik wilde gaan schaatsen, maar ik heb me bedacht 1; iets in je hoofd halen 1. kun je een woord bedenken met -ing op het eind? Bedenken. Der Handel mit klassischen Optionen ist hierzulande nicht sehr weit verbreitet, bei privaten Anlegern zumindest. bedacht - … bedacht. ndmtag.defineAdSlot('Encyclo.nl-Mob-300x250-L',{type:'appnexus',id:7492253,size:[300,250],promoSizes:[[320,240],[320,100]],promoAlignment:'center'}); @media (min-width: 768px) and (max-width: 979px) {.bigblue h1 {font-size:24px;margin-bottom:8px;}} Organic food production is a self-regulated industry with government oversight in some countries, distinct from private gardening.Currently, the European Union, the United States, Canada, Japan, and many other countries require producers to obtain special certification based on government-defined standards in order to market food as organic within their borders.