der Abnahme, textlich geltend zu machen. You can complete the translation of Jahren auf given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Lernen Sie die Übersetzung für 'jahr' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. after which time the procedure specified in paragraph 8 of this Section will apply. currency unit in instruments having legal effect (e.g. Februar 1988, S. 2747; nachstehend: Dekret Nr. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Whenever your birthday rolls around, I contemplate once more, How happy I am that you were born; […] The main causes for the margin increase were better production efficiencies, sale of higher margin products, as well as the now favorable impact of a. accounts receivables, and a reimbursement rate reduction in Taiwan. awarded the highly regarded Swiss Technology Award 2008. Auf das erreichte sind wir, das Management und alle Mitarbeiter der Drillisch AG und der konzerntochtergesellschaften, sehr stolz. Jahre) jünger sein als jmd. Die Aussprache der Jahreszahlen im Englischen ähnelt der der Deutschen. Wenn Anteile an Hochzinsrentenfonds sowie ausschüttenden Mischfonds und Aktienfonds, in denen Anteile ohne Recht auf Dividende ausgegeben werden, die in der Zeit von Mitte Januar bis zur ordentlichen Anteilinhaberversammlung und ohne Recht auf Dividende für das. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Die Schreibweise des Datums im britischen Englisch: Tag-Monat-Jahr. Übersetzung Deutsch-Englisch für alle Jahre wieder im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! [ugs.] Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Jahren auf translation in German - English Reverso dictionary, see also 'jähren',Jährchen',Jahr',jahrelang', examples, definition, conjugation invoices, company accounts and payslips). 35.000 m³ Schnittholz. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Wie werden Jahreszahlen im Englischen ausgesprochen? bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung für 'Jahre' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Jahresmenge" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. [ELEKT.] Normalerweise schreibt man zuerst den Tag, dann den Monat und anschließend das Jahr. The following project objectives were defined: a) rehabilitation and protection of the natural forest core (indicators: increase in the forestland within the natural forest core and loss of area due to agriculture or fire); b) increase in wood production following afforestation and supply with timber (indicator: sustainable production of at least 35,000 m³ of timber p.a. J.> as of [in the year] jedes Jahr annually {adv} every year {adv} letztes Jahr {n} last year {adv} {noun} last year yesteryear ohne Jahr >. unseren kunden, Geschäftspartnern und Aktionären danken wir, für ihr Vertrauen und ihre unterstützung im Geschäftsjahr 2007 und freuen uns auf eine gute, All of us here at Drillisch AG and the Group subsidiaries, management and staff alike, are very proud of what we have accomplished. im namen des Aufsichtsrats und der Aktionäre bedanken wir uns bei ihnen, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, für ihren einsatz, ihre leistung und ihren ganz persönlichen beitrag zum unternehmenserfolg. 88-194 vom 26. wirksam wurde, der Begrenzung unterworfen; danach kommt das in Absatz 8 genannte Verfahren zur Anwendung. The Wilo Group is internationally well position, Vor diesem Hintergrund war es sicherlich ein guter Erfolg, dass wir trotz des historisch außergewöhnlichen Einbruchs auf den Düngemittelmärkten nicht in die Verlustzone. the picture is finally completed when it is labelled on the back with a pencil or felt tip, marker. Jahr {n} year unit dieses Jahr {n} this year {adv} {noun} im Jahr no year {adv} [of publication]acad.publ. The translation is wrong or of bad quality. from years back [postpos.] Das Glück gehört … Viele übersetzte Beispielsätze mit "Jahre" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. im falle komplexerer bilder werden die umrisse größerer bereiche zuvor mit einem bleistift mittlerer härte (üblicherweise F) vorgezeichnet. 85-30 vom 9. Sie gilt auch nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und beim Fehlen einer garantierten Beschaffenheit, wenn und soweit die Garantie gerade bezweckt, den Besteller gegen Schäden, die nicht an der gelieferten Ware selbst entstanden sind, abzusichern. im Jahr - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen Übersetzung Deutsch-Englisch für Jahre im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! d) Schadensersatz- und, Neither does this limit to liability apply to damages arising from injury to life, body and health and in the case of the absence of guaranteed condition, where and in so far as said guarantee has the specific purpose of covering the customer against damages not arising from the goods supplied themselves. den Gegebenheiten liberalisierter Dienstleistungsmärkte und einer schärferen Wettbewerbssituation angepasst. dafür den angesehenen Swiss Technology Award 2008. With the establishment of the Hamburg Port Authority Anstalt des öffentlichen Rechts (Institution under Public Law), Hamburg (subsequently called "Hamburg Port, Authority" or "HPA") in 2005, the Free and, its port administration to the conditions of. etw. Als Projektziele wurden definiert a) Die Rehabilitierung und der Schutz des Naturwaldkernes (Indikatoren: Zunahme der bewaldeten Fläche im Naturwaldkern und Flächenverluste durch landwirtschaftliche Nutzung oder Feuer); b) Steigerung der Holzproduktion aus Aufforstungen und Versorgung mit Schnittholz (Indikator: Nachhaltige Produktion von mind. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Zur Verkürzung kann hierbei ‘hundred and’ auch weggelassen werden. vergangenes Jahr … c) In the event that our liability should be excluded or limited, same shall also apply to the personal liability of our office employees, factory workforce, staff members, legal representatives and agents. Lange Geburtstagswünsche auf Englisch Teil 2 Lange Geburtstagswünsche auf Englisch Beispiele mit der Übersetzung Because you mean so much to me, I celebrate your birth. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Jahren auf and thousands of other words. years-long {adj} [attr.] Under the proposed regulation the Council would authorise Member States to follow one of three different changeover scenarios: (a) a Madrid-style transitional period, i.e. pro Jahr per year {adv} per annum {adv} econ.fin.