Lernen Sie die Übersetzung für 'haushalt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. : The same level of expenditure is planned for the 2004 budget. das Fenster putzen. subscribers over 10 years, the cost would be around DEM [1,5 to 10] billion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "den Haushalt machen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Mobile App. Folie 1 von 4 Folie 2 von 4 Folie 3 von 4 Folie 4 von 4 bauhaus. by unifying and simplifying the pay scales and reforming the bonuses system. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Waigel raeumte ein, dass er noch keine genauen, Gemäß den Programmprojektionen, die durch das oben genannte Schreiben vom 6. It should not be summed up with the orange entries. Many translated example sentences containing "Aufgaben im Haushalt" – English-German dictionary and search engine for English translations. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "den Haushalt machen". almost half of the recovery measures introduced by Member States. schwierig, für einfache Alltagsgegenstände (Kleider. Zum ... (auf Englisch) sharing bauhaus #bauhausmachen. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Dutch Translation for einen Haushalt auflösen - dict.cc English-Dutch Dictionary The translation is wrong or of bad quality. Wirtschaft erholt, ii) den institutionellen Haushaltsrahmen durch planmäßige Umsetzung der neuen Haushaltsvorschrift zu stärken, um ab 2010 den notwendigen Konsolidierungskurs zu stützen, iii) sich erneut Maßnahmen zuzuwenden, die die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen erhöhen, und zu gewährleisten, dass die 2008 erfolgte Abweichung von der Rentenanpassungsformel wie geplant rückgängig gemacht wird. B. auf den Boden fällt. den Haushalt schmeißen: Letzter Beitrag: 10 Apr. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Alles rund um das Thema im haushalt helfen englisch auf KINDinfo.de.Falls Sie nicht fündig geworden sind, können Sie gern noch in unseren anderen Kategorien und Beiträgen suchen. schwierig, für einfache Alltagsgegenstände (Kleider. ... Aus dem Haushalt der Union, aus dem privaten Sektor oder aus den nationalen Haushalten? to mow the lawn. Measures taken to support a proper functioning of the labour. the institutional fiscal framework by implementing the new budgetary rule as currently envisaged in order to underpin  the necessary consolidation course after 2010; (iii) give renewed attention to measures strengthening the long-term sustainability of public finances and ensure that the deviation from the pension adjustment formula in 2008 is reversed as envisaged. of the enlargement of the EU, the current trends in consumption and pressure through World Trade Organisation to reduce export refunds. Februar korrigiert wurden, soll das gesamtstaatliche Defizit im Jahr 2009 einen Höchstwert von 4,4 % des BIP (vorher 3,9 % des BIP) erreichen und 2010 dann auf 3,1 % des BIP (vorher 2,7 % des, According to the projections of the programme revised by the above-mentioned letter on 6 February, the general government deficit is expected to peak in 2009 at 4,4 % of GDP (from 3,9 % of GDP) and then to, fall again to 3,1 % of GDP in 2010 (from 2,7. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. den Haushalt machen. Übersetzungen für „den haushalt machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) den Haushalt machen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Haushalt machen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. wenn man sich die Erweiterung der EU, die derzeitigen Verbrauchertrends und die Einflussnahme vonseiten der Welthandelsorganisation im Hinblick auf eine Verringerung der Ausfuhrerstattungen vor Augen hält. werden, unter anderem durch Vereinheitlichung und Vereinfachung der Lohnskala und Reform der Vergünstigungsregelungen. by unifying and simplifying the pay scales and reforming the bonuses system. German Bevor ich mich einem neuen Punkt zuwende, möchte ich noch eine letzte Anmerkung zum Thema Haushalt machen . Der Kollege findet, dass Frauen besser den Haushalt machen. Haushalt m (genitive Haushalts or Haushaltes, plural Haushalte) household ( collectively, all the persons who live in a given home ) Eine moderne Windkraftanlage mit 3 MW Leistung erzeugt soviel Strom, wie 2.000 Haushalte benötigen. {verbe} jdm. den Hof machen [Redewendung] faire le tour du parc {verbe} einen Rundgang durch den Park machen: pol. Test. Gebwell OY får ny verkställande direktör. der von den Mitgliedstaaten eingeführten Konjunkturmaßnahmen aus. Läs mer den Rasen mähen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. DEM anfielen. Finnish Translation for [Haushalt] - dict.cc English-Finnish Dictionary : The respondent should give an answer for the household as a whole. Having said that, I do not think there is anybody in. Translations in context of "machen" in German-English from Reverso Context: aufmerksam machen, rückgängig machen, Gebrauch machen, geltend machen, machen müssen 6 talking about this. Februar korrigiert wurden, soll das gesamtstaatliche Defizit im Jahr 2009 einen Höchstwert von 4,4 % des BIP (vorher 3,9 % des BIP) erreichen und 2010 dann auf 3,1 % des BIP (vorher 2,7 % des, According to the projections of the programme revised by the above-mentioned letter on 6 February, the general government deficit is expected to peak in 2009 at 4,4 % of GDP (from 3,9 % of GDP) and then to, fall again to 3,1 % of GDP in 2010 (from 2,7. English Translation for haushalt machen - dict.cc Danish-English Dictionary Finnish Translation for sich lächerlich machen - dict.cc English-Finnish Dictionary {verbe} [loc.] household chores Arbeit im Haushalt. DEM anfielen. sagen, daß das der erforderliche Beitrag für die Mitgliedstaaten sei, die ihre eigenen Aufwendungen kürzen müssen, um die Maastricht-Konvergenzkriterien zu erfüllen: Viele von uns erkennen die Großzügigkeit bei der Handhabung ihrer einzelstaatlichen Haushaltsprogramme, und die knauserige Einstellung, wenn es um den europäischen Haushalt geht. Dictionary Spanish ↔ English: Mehr bPersonen b Haushalt: Translation 1 - 2 of 2: Spanish: English: Full phrase not found. Millionen Abonnenten in zehn Jahren Kosten von etwa [1,5-10] Mrd. Polish Translation for [Haushalt] - dict.cc English-Polish Dictionary almost half of the recovery measures introduced by Member States. Rechnung, einem selbstfinanzierten Haushalt näherzukommen, den Haushalt tragfähiger zu machen und die 8 pauschalen Budgethilfen der Geber zu verringern. Zusatznutzen für die Bürger Rechnung zu tragen; glaubt, dass die drei Hauptachsen des Haushaltsplans 2007 darin bestehen sollten, politische Prioritäten festzulegen, ein angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis sicherzustellen und mit den Vorbereitungen für die Überprüfung im Jahre 2008-2009 zu beginnen, da der Haushalt 2007 und sein Vollzug es gestatten werden, die Effizienz des neuen MFR zu bewerten, between various actions, their effectiveness and their added value, for citizens; believes that the three main strands of the 2007 budget should be setting policy priorities; ensuring qualitative value for money; and beginning preparations for the review in 2008/2009, this because the 2007 budget and its implementation will enable the effectiveness of the new MFF to be assessed, Es ist reichlich erwiesen, dass sich die Regierungen mehr Sorgen um ihre, It is abundantly clear that governments are more concerned about internal public. is a necessary contribution towards those Member States who are having to curtail their expenditure in order to meet Maastricht convergence criteria: many of us see the generosity with which they can treat some of their domestic spending programmes and the rather parsimonious approach they adopt towards Europe's budget. Neue Wörter: Das Verb „zusammenbrechen“ bedeutet hier, dass man zu schwach zum Stehen ist und z. das Bett machen. 09, 23:36 "Meine Schwester und ich schmeißen den Haushalt solange unsere Mutter verreist ist." Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch; Haushalt. » Report missing translation: Partial Matches: quím. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. PLAY. If you can provide multiple translations, please post one by one. den Hof machen: se mettre en route {verbe} sich auf den Weg machen: conter fleurette à qn. Context sentences. Nachdem das gesagt ist, glaube ich nicht, daß es irgend jemanden in diesem Parlament gibt. nothing can be done. to keep house. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'den Haushalt machen' ins Englisch. However, tun cannot be used for the proper senses of machen. das ist zu machen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Haushalt im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Flashcards. Hier finden Sie aktuelle Beiträge zum Thema im haushalt helfen englisch. Before you submit, please have a look at the guidelines. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Accessoire für verantwortungsvolle kleine Mädchen: ideal. Disposal of the structural surplus of milk will. 44) Cleaning up | Den Haushalt machen You always have to clean an apartment. that's possible. Millionen Abonnenten in zehn Jahren Kosten von etwa [1,5-10] Mrd. : Das gleiche Ausgabenniveau ist für den Haushalt 2004 vorgesehen. Match. Haushalt- translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Haushalt',Haushalter',haushalten',Haushaltung', examples, definition, conjugation inf. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. is a necessary contribution towards those Member States who are having to curtail their expenditure in order to meet Maastricht convergence criteria: many of us see the generosity with which they can treat some of their domestic spending programmes and the rather parsimonious approach they adopt towards Europe's budget. Was wir bieten: gute Bezahlung Measures taken to support a proper functioning of the labour. Im haushalt vokabel 1. Was du machen wirst: Infolge gesundheitlicher Einschränkungen suche ich eine Haushaltshilfe. Swedish Translation for für den Haushalt - dict.cc English-Swedish Dictionary It lies on the Rhymney River. Kleider machen Leute (Kläderna gör mannen) är en opera i en prolog och tre akter (andra versionen i en prolog och tre akter) med musik av Alexander von Zemlinsky och libretto av Leo Feld efter en berättelse av Gottfried Keller. Wir richten unsere Marketing-Kommunikation in allen Medien an Erwachsene , die massgeblich die Entscheidungen über Einkäufe für den Haushalt machen sowie an Jugendliche über zwölf Jahren . eur-lex.europa.eu UNMIK's medium-term fiscal strategy acknowledges the der von den Mitgliedstaaten eingeführten Konjunkturmaßnahmen aus. subscribers over 10 years, the cost would be around DEM [1,5 to 10] billion. Disposal of the structural surplus of milk will. wenn man sich die Erweiterung der EU, die derzeitigen Verbrauchertrends und die Einflussnahme vonseiten der Welthandelsorganisation im Hinblick auf eine Verringerung der Ausfuhrerstattungen vor Augen hält. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Created by. Spell. ab'trocknen. Als Nico … The essential Barbie? menage Arbeit im Haushalt. Translations in context of "Haushalt" in German-English from Reverso Context: EU-Haushalt, Haushalt der Europäischen, Haushalt der Europäischen Union, europäischen Haushalt, Haushalt der Union that's not possible. to clean the windows. 42m Posts - See Instagram photos and videos from ‘decoration’ hashtag French Translation for EU Haushalt - dict.cc English-French Dictionary Beispielsätze für "den Haushalt machen" auf Englisch. den Haushalt führen: commencer {verbe} den Anfang machen: faire la cour à qn. to do the chores. Wenn man „mit jemandem schimpft“, sagt man ihm laut und unfreundlich, was er falsch gemacht hat. jdm. Aufgaben sind vor allem Einkaufen, einfache Vorbereitungen für das Kochen von Mittag- oder Abendessen sowie Putzen (eines sehr gepflegten Haushalts). Im Haushalt helfen. to dry up. Wir fördern Initiativen, die zu aktiven Lebensstilen ermutigen, einschliesslich des Sponsorings von Sportveranstaltungen. Learn the translation for ‘Haushalt’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Therefore, Germany is invited to (i) implement the measures in line with the Recovery, Plan  as planned and reverse the budgetary. Having said that, I do not think there is anybody in. Sie möchte von Lisa und Sebastian wissen, warum sie ihr so wenig helfen. Schauen Sie sich Beispiele für den Haushalt machen-Übersetzungen in Sätzen an, hören … Unlike the English distinction between make and do, the verb machen (“ make ”) can be used as a synonym for tun (“ do ”) in most cases. Nachdem das gesagt ist, glaube ich nicht, daß es irgend jemanden in diesem Parlament gibt. Bin fü… 1 Antworten: den dicken Larry machen: Letzter Beitrag: 11 Mai 12, 21:43 »Die Rechten dachten in ihrem Spatzenhirn, sie machen hier den dicken Larry. den Wein lesen ; den Mund aufmachen ; den Zähler ablesen Historia. provide for simple goods of everyday use (clothes, bedding) and school materials. da ist nichts zu machen. jd kann nichts machen. Polish-English translation for: machte den Haushalt ... Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? of the enlargement of the EU, the current trends in consumption and pressure through World Trade Organisation to reduce export refunds. Erfahren Sie mehr. Da sagt man uns zuerst, mit den nationalen Beiträgen solle Schluß gemacht werden, und schlägt, uns dann vor, den nationalen BSP-Beitrag auszuweiten und, This is because it initially suggests that national contributions should, end and then it proposes extending the GNP national, Deutschland wird deshalb aufgefordert, i) die im Einklang mit dem Europäischen Konjunkturprogramm beschlossenen Maßnahmen wie. Das betrifft den Werbeinhalt wie auch den Mediaeinkauf . Information on how the EU budget works: where the money comes from and how it is spent, a breakdown of spending and revenue by programme and by country, and the EU's focus on … Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'den Haushalt machen' ins Englisch. establishment Haushalt. : This would result in a more accurately calculated and balanced budget. (Translation of den Haushalt machen from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) budget Haushalt. Here you can find the German words for household chores. im haushalt in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Ungarisch nothing doing! : Der Befragte sollte für den gesamten Haushalt antworten. Janne Rahunen tar även över VD posten i den svenska dotterbolaget Gebwell Sverige AB . Die durch die Beihilferegelung bedingte Massenproduktion und die, The price reduction due to the economies of scale resulting, Frau Schreyer, ich glaube, Sie konnten - auch aus meinem Beitrag vom September - die, Mrs Schreyer, I believe that you will have been able to deduce - from these and also from my, 14. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten ebenfalls auf, sich im Hinblick auf die für 2009 erwartete Umgestaltung des, und damit für die Zukunft sichergestellt ist, dass ausreichend in die strategischen Infrastrukturen investiert wird, so dass die Union die Ziele verwirklichen kann, die sie sich im Bereich der nachhaltigen Entwicklung und der Reduzierung der Emissionen gesetzt hat, Calls also on the Commission and Member States, pending, to ensure sufficient future investment in strategic infrastructure in order to attain the objectives which the Union has set for itself with regard to sustainable development and emission reduction. Haushalt translate: budget, housekeeping, household, home, household, establishment, household. haushalt machen Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'haushalten',Haushaltwaren',Haus halten',Haushalt', biespiele, konjugation UIV German - Spring 2 (2) Terms in this set (16) ab'waschen/ab'spülen. to wash up. Beispielsätze für "den Haushalt machen" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. the institutional fiscal framework by implementing the new budgetary rule as currently envisaged in order to underpin  the necessary consolidation course after 2010; (iii) give renewed attention to measures strengthening the long-term sustainability of public finances and ensure that the deviation from the pension adjustment formula in 2008 is reversed as envisaged. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Die Geschäftseinheit Home Care and Industrial & Institutional Cleaning Solutions Europe von BASF entwickelt, produziert und vermarktet weltweit eine umfangreiche Palette an Produkten für Wasch- und Reinigungsmittel für die Haushaltsanwendung sowie für die industrielle und institutionelle Reinigung. bab.la is not responsible for their content. 2 die Wäsche waschen 7. die Wäsche aufhängen 8. die Wäsche abhängen 9. die … The verb machen can be combined with many different nouns to create various expressions. da ist nichts zu machen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Thema: im haushalt helfen englisch. Die durch die Beihilferegelung bedingte Massenproduktion und die, The price reduction due to the economies of scale resulting, Frau Schreyer, ich glaube, Sie konnten - auch aus meinem Beitrag vom September - die, Mrs Schreyer, I believe that you will have been able to deduce - from these and also from my, 14. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten ebenfalls auf, sich im Hinblick auf die für 2009 erwartete Umgestaltung des, und damit für die Zukunft sichergestellt ist, dass ausreichend in die strategischen Infrastrukturen investiert wird, so dass die Union die Ziele verwirklichen kann, die sie sich im Bereich der nachhaltigen Entwicklung und der Reduzierung der Emissionen gesetzt hat, Calls also on the Commission and Member States, pending, to ensure sufficient future investment in strategic infrastructure in order to attain the objectives which the Union has set for itself with regard to sustainable development and emission reduction, als Übersetzung von "den Haushalt machen" vorschlagen. – It's clean. 2h. The essential Barbie? bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Context sentences for "den Haushalt machen" in English. Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk Hier kannst du sie vorschlagen! Write. Unsere preisgekrönte Sprachführer-App für Englisch für Androidgeräte enthält über 6000 nützliche Redewendungen und Wörter mit Vertonung. German den Haushalt machen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Wir richten unsere Marketing-Kommunikation in, We will direct our marketing communications in all, Maßnahmen für ein ordnungsgemäßes Funktionieren. keep house (for) to do the cooking, housework etc (for) She keeps house for her brother. These sentences come from external sources and may not be accurate. Das unerläßliche Barbie? Please tell us by entering them here! housework Arbeit im Haushalt. nichts zu machen! Luca_Vairo TEACHER. Schauen Sie sich Beispiele für den Haushalt machen-Übersetzungen in Sätzen an, hören … Wirtschaft erholt, ii) den institutionellen Haushaltsrahmen durch planmäßige Umsetzung der neuen Haushaltsvorschrift zu stärken, um ab 2010 den notwendigen Konsolidierungskurs zu stützen, iii) sich erneut Maßnahmen zuzuwenden, die die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen erhöhen, und zu gewährleisten, dass die 2008 erfolgte Abweichung von der Rentenanpassungsformel wie geplant rückgängig gemacht wird. Learn. Projektraum Projektraum. sagen, daß das der erforderliche Beitrag für die Mitgliedstaaten sei, die ihre eigenen Aufwendungen kürzen müssen, um die Maastricht-Konvergenzkriterien zu erfüllen: Viele von uns erkennen die Großzügigkeit bei der Handhabung ihrer einzelstaatlichen Haushaltsprogramme, und die knauserige Einstellung, wenn es um den europäischen Haushalt geht. Machen is a large village three miles east of Caerphilly, south Wales.It is situated in the Caerphilly borough within the historic boundaries of Monmouthshire.It neighbours Bedwas and Trethomas, and forms a council ward in conjunction with those communities. provide for simple goods of everyday use (clothes, bedding) and school materials. household Haushalt. to make the bed. Preklad „haushalt machen“ z nemčiny do slovenčiny. Entdecke Projekte und herausgelöste Übungen im Kontext des historischen Bauhaus. Übersetzung Deutsch-Englisch für den Haushalt machen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Das unerläßliche Barbie? Zusatznutzen für die Bürger Rechnung zu tragen; glaubt, dass die drei Hauptachsen des Haushaltsplans 2007 darin bestehen sollten, politische Prioritäten festzulegen, ein angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis sicherzustellen und mit den Vorbereitungen für die Überprüfung im Jahre 2008-2009 zu beginnen, da der Haushalt 2007 und sein Vollzug es gestatten werden, die Effizienz des neuen MFR zu bewerten, between various actions, their effectiveness and their added value, for citizens; believes that the three main strands of the 2007 budget should be setting policy priorities; ensuring qualitative value for money; and beginning preparations for the review in 2008/2009, this because the 2007 budget and its implementation will enable the effectiveness of the new MFF to be assessed, Es ist reichlich erwiesen, dass sich die Regierungen mehr Sorgen um ihre, It is abundantly clear that governments are more concerned about internal public. Das ist schmutzig. Übersetzung für 'den Haushalt machen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Das ist sauber. Accessoire für verantwortungsvolle kleine Mädchen: ideal. Haushalts Tips & Tricks- Reinigungs und Haushaltstips für ein einfacheres Leben und ein sauberes Zuhause. Mynydd Machen (Machen Mountain) provides a view over the village. that might be possible. Haushalt- Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Haushalt',Haushalter',haushalten',Haushaltung', biespiele, konjugation ... Haushalt-und andere gehärtete Bleichmittel aus Ihrem Mundraum zu entfernen: ... Machen Sie einen Haushalt-Zweck jeden Dollar (einschließlich einiger buffer). This is not a good example for the translation above. Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Wir fördern Initiativen, die zu aktiven Lebensstilen ermutigen, einschliesslich des Sponsorings von Sportveranstaltungen.